Docs

如何讓 AI 在其他語言與國家推薦我？

要讓 AI 在其他語言與國家推薦您，請為每種語言發布一個真實的頁面，各自使用獨立網址，用 hreflang 把各版本連結起來，並針對該市場使用者會問的問題撰寫每一版，附上在地事實與相同的優惠。AI 助理會以使用者的語言回答，所以會引用以該語言撰寫的頁面。

重點事實

AI 會在每種語言推薦不同的公司嗎？

會。會搜尋網路的助理，是用提問所用語言與市場中的頁面來作答。只有英文頁面的公司，即使服務這些市場，在西班牙文或葡萄牙文的回答中也幾乎沒有可以引用的內容。

每種語言應該使用哪種網址結構？

每種語言使用獨立網址；Google 列出以下選項：

結構範例說明
國家網域example.de綁定單一國家
子網域de.example.com每個市場使用獨立主機
子目錄example.com/de/同一網域，最容易維護
URL 參數example.com?loc=deGoogle 不建議

我如何用 hreflang 連結各語言版本？

在每個版本上都加入一個 alternate 連結，包括頁面本身，外加給其他所有人的 x-default。Google 表示，它不使用 hreflang 或 lang 屬性來偵測頁面語言，因此文字本身必須真的是該語言。

<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/" />
<link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://example.com/pt/" />
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://example.com/es/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/" />

翻譯頁面就夠了嗎？

不夠。另一種語言的頁面，必須回答該市場的人會問的問題，價格要使用他們付款的貨幣，並使用在地用語與服務的地點。Google 也警告，不要只翻譯選單，卻讓內容維持在單一語言。

逐步操作

  1. 選擇語言與市場. 從企業真正銷售的地區，以及顧客搜尋時使用的語言開始。
  2. 給每種語言自己的網址. 使用 /pt/、/es/ 這類子目錄，不要依語言自動重新導向訪客。
  3. 為該市場撰寫每一頁. 列出當地顧客會問的問題，並以在地價格、條款與服務地點回答。
  4. 用 hreflang 連結各版本. 每個版本都列出自己與所有其他版本，再加上 x-default，放在 head、標頭或 sitemap 中。
  5. 讓各語言的事實保持一致. 每個版本的優惠、條款與限制都相同，價格使用該市場的貨幣。
  6. 分別衡量每種語言. 依語言追蹤 AI 造訪與爬蟲讀取，看看哪個市場有回應。

常見錯誤

  • 機器翻譯整個網站後直接發布，沒有人在該市場核對語意。
  • 依 IP 或瀏覽器語言重新導向訪客，讓爬蟲永遠到不了其他版本。
  • 用 hreflang 只單向連結版本，讓每個版本都沒有列出所有其他版本，不符合 Google 的要求。
  • 讓某項事實在不同語言之間出現差異，使助理找到兩個不同的價格。

easyIndex 如何解決

easyIndex 把語言與市場保存在網站的設定檔中，讓您的 AI 程式代理透過 MCP 為每種語言建立頁面，並即時稽核與檢查每個版本，逐頁衡量 AI 造訪與爬蟲讀取。每個網站每月 US$30，並提供 7 天免費試用。

常見問題

每個國家都需要獨立網域嗎？

不需要。Google 把 example.com/es/ 這類子目錄列為選項之一；單一網域通常是最容易維護的做法。

hreflang 會讓 AI 助理引用正確的語言嗎？

hreflang 告訴 Google 該顯示哪個版本；助理會引用以使用者語言撰寫的頁面，所以內容本身最重要。

價格可以依語言不同嗎？

貨幣可以跟著市場走，但優惠、條款與限制應該相同，這樣任何版本都不會與其他版本矛盾。

西班牙文頁面會讓 AI 在西班牙推薦我嗎？

沒有人能保證。頁面提供助理在當地可以引用的內容，而造訪會依語言衡量。

延伸閱讀

最後驗證日期 .

在其他語言與國家做 GEO：實用指南